次要 nghĩa là gì

[cìyào]
thứ yếu; không quan trọng; kém hơn; lệ thuộc。重要性较差。
内容是主要的，形式是次要的，形式要服从内容。
nội dung là chủ yếu; hình thức là thứ yếu; hình thức phải phục vụ cho nội dung.

• 次要的:    gián tiếp, không thẳng, quanh co, không thẳng thắn, uẩn khúc, gian lận, bất lươngnhỏ hơn, bé hơn, ít hơnthứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, ng
• 次要地位:    ghế sau trong xe ôtô
• 次要情节:    âm mưu phụ (trong kịch)tình tiết phụ (kịch)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

眼光真好 凯文 你这次要买多少
Lựa chọn xuất sắc, Kevin. Lần này anh muốn mua bao nhiêu?

这次要做多少 填满这个区域吗
Lần này chị muốn làm thế nào đây? Xăm vào chỗ này à?

下次要是有人挡着你的光 就用这个
vậy xài cái này nếu lần sau có ai che ánh sáng của cháu.

我想这次要挖你的心脏了
Đoán xem tao đã moi tim thằng anh của mày như thế nào!

下次要拿正式的申请文件来
Lần sau hãy nhớ điền đầy đủ giây tờ trước nhé.