欢喜 nghĩa là gì

[huānxǐ]
1. vui vẻ; vui sướng; thích thú。快乐;高兴。
满心欢喜
vui vẻ trong lòng
欢欢喜喜过春节。
vui vẻ đón năm mới
他掩藏不住心中的欢喜。
anh ấy không giấu được niềm vui sướng trong lòng.
2. thích; yêu thích; ưa thích。喜欢;喜爱。
他欢喜打乒乓球。
anh ấy thích đánh bóng bàn.
他很欢喜这个孩子。
anh ấy rất thích đứa trẻ này.

• 使欢喜:    làm cho vui mừng, làm cho hoan hỉ, vui mừng, hoan, (+ in) vui hưởng (cái gì), rất hạnh phúc có được (cái gì);(đùa cợt) có (cái gì), vui chơi; liên hoan, ăn mừng
• 欢喜佛:    yab-yum
• 欢喜地:    vui vẻ, sung sướnghân hoan, vui vẻ, vui mừng

đọc thêm ↓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

航空公司和他们的保险公司可欢喜不起来
Không ổn cho hãng hàng không và hãng bảo hiểm của họ.

有人欢喜有人愁,詹姆斯
Ở đời có người thành đạt cũng có kẻ thất bại, James.

「毛瑟枪喀答上膛，军官欢喜呼喊
"khi tiếng súng vang ầm ĩ và viên sĩ quan hét 'Hoan hô'!"

笑声中诞生，欢喜围绕
Sinh ta trong tiếng cười, choàng bộ y phục của niềm hân hoan,

只有活捉他才能皆大欢喜
Lối thoát duy nhất bây giờ là phải bắt sống đựơc anh ta.