步步进逼 nghĩa là gì

[bùbùjìnbī]
tiến sát từng bước。一种作战状态。意为一步一步地逼进。

• 进逼:    [jìnbī]tiến sát; áp sát (quân đội)。(军队)向前逼近。
• 步进:    sự làm thành bậc; thành nấc, sự chia thành từng bước, sự đắp bậc thang
• 一步步:    [yībùbù]1. đi bước một; từng bước một. 一个脚步接一个脚步。2. từng bước. 一个步骤接一个步骤。

Câu ví dụ

」林信没有步步进逼，听了这样说了，微笑着说，「学不会全部，至少学一样。
Lâm Tín không thúc ép đến cùng, nghe tôi nói vậy xong, chỉ mỉm cười đáp, “Học không được toàn bộ, chí ít cũng là học.”

报告研究75起涉嫌密谋对西方国家的攻击，并警告，虽然军队步步进逼伊斯兰国在伊拉克北部与叙利亚东部的心脏地带，恐怖攻击的手段仍持续激化，造成越来越多伤亡。
Báo cáo nghiên cứu 75 âm mưu tấn công những mục tiêu phương Tây và cảnh báo rằng bất chấp áp lực quân sự đối với trung tâm của IS ở bắc Iraq và đông Syria, nhóm này vẫn đang giết hại nhiều người hơn.