sự lầm lì im lặng
- 他如同哑巴一样老不吭声: Anh ta một câu cũng không nói như người câm vậy.
- 吭声: [kēngshēng]hé răng; hé môi; lên tiếng。出声; 说话(多用于否定式)。任凭她说什么你也别吭声。bất kể cô ấy nói cái gì thì bạn cũng đừng có hé răng.他受了很多累,可是从来也不吭一声。anh ấy đã chịu nhiều vất vả; nhưng vẫn chưa hé môi nói một điều
- 一 声不吭: một tiếng cũng không thốt ra; nín thinh.