殄 nghĩa là gì

[tiǎn]
Bộ: 歹 - Đãi
Số nét: 9
Hán Việt: ĐIỂN
tận diệt; phá huỷ; phá hoại; giết hết。灭绝。
暴殄天物(任意糟蹋东西)。
tiêu diệt mọi vật; phung phí của cải.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如此美好的夜晚，不利用真是暴殄天物 走，我们去游泳，叫其他人起床
Bỏ phí một đêm đẹp như vầy là vô cùng đáng tiếc.

每有平殄，辄以功赏赐僮隶，前后数百人，布帛以万计。
đua nở thì cũng cho trăm mèo vẫy đuôi luôn” [21; 6].

说：“你不吃那我吃了啊，省得倒了浪费，暴殄天物。
Ta xem ngươi không bằng để cho ta ăn, chết thống khoái một chút.”

拿纸杯喝茶真是暴殄天物 是吗 给我
Uống trà bằng ly giấy là báng bổ đấy.

412.第412章 简直是暴殄尤物
412]: Chương 412: Thần bí Hắc Sắc Phong Bạo!