民族同化 nghĩa là gì

[mínzútónghuà]
đồng hoá dân tộc。指一个民族在一定的历史条件下，同化于另一个民族的现象。历史上有两种民族同化。一种是自然同化， 指某一个民族在长时期中受到另一个民族的影响，逐渐消失了本民族的特性， 同化于另 一个民族。这是历史发展中自然的进步的趋势。一种是强制同化， 指反动统治者所实行的民族同化政策， 如强制被压迫民族接受统治民族的语言、文字、风俗、习惯，改变原有的民族特性。

• 同化:    [tónghuà]1. đồng hoá。不相同的事物逐渐变得相近或相同。民族同化đồng hoá dân tộc2. hiện tượng biến âm。语言学上指一个音变得和邻近的音相同或相似。
• 使同化:    tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đồng hoá, (từ cổ,nghĩa cổ) (assimilate to, with) so sánh với, được tiêu hoá, tiêu hoá, , được đồng hoá, đồng hoá
• 同化的:    đồng hoá, có sức đồng hoá, dễ tiêu hoáđồng hoá, có sức đồng hoá, dễ tiêu hoá

Câu ví dụ

反抗行动包括抵制波兰对菸草和酒品的垄断，抵制对乌克兰青年的民族同化。
Sự chống đối các quan chức Ba Lan, bao gồm hàng loạt chiến dịch chống lại độc quyền thuốc lá và rượu Ba Lan, và chống lại việc làm mất tính dân tộc của tuổi trẻ Ukraina.

反抗行动包括抵制波兰对烟草和酒品的垄断，抵制对乌克兰青年的民族同化。
Sự chống đối các quan chức Ba Lan, bao gồm hàng loạt chiến dịch chống lại độc quyền thuốc lá và rượu Ba Lan, và chống lại việc làm mất tính dân tộc của tuổi trẻ Ukraina.