民族大迁徙 nghĩa là gì

giai đoạn di cư

• 非裔美国人大迁徙:    cuộc đại di cư (người mỹ gốc phi)
• 民族大家庭:    đại gia đình các dân tộc.
• 迁徙:    [qiānxǐ]di chuyển; đổi dời。迁移。人口迁徙。di chuyển nhân khẩu.

Câu ví dụ

这种古代的所谓部落贵族，大多数在民族大迁徙中或在它以后不久便衰落了。
Tầng lớp được gọi là “quí tộc bộ lạc” cổ xưa ấy hầu hết đã diệt vong trong thời kì Đại di cư, hoặc là sau đó không lâu.

这实际上是新的悲惨的民族大迁徙，以及对我们，包括欧洲在内所有人的沉重的教育课。
Về thực chất, đó là cuộc đại di cư mới của các dân tộc và là bài học nặng nề đối với tất cả chúng ta, kể cả đối với châu Âu.

这实际上是新的悲惨的民族大迁徙，以及对我们，包括欧洲在内所有人的沉重的教育课。
Về thực chất, đó là cuộc đại di cư mới của các dân tộc và là bài học nặng nề đối với tất cả chúng ta, kể cả đối với châu Âu.

我在一九一五年从纽黑文毕业，刚好比我父亲晚四分之一个世纪，不久以后我就参加了那个称之为世界大战的延迟的条顿民族大迁徙。
Tôi tốt nghiệp đại học ở New Haven (1) năm 1915, đúng một phần tư thế kỉ sau cha tôi, và ít lâu sau tôi tham gia cuộc di dân muộn màng của người Teuton mà người ta gọi là cuộc Đại chiến thế giới.

此后，由于出现划时代的两次民族大迁徙活动，使水族语言文化出现由同源而出现分化，然后再出现吸收逐步融合的现象。
Kể từ đó, như một kết quả của hai hoạt động đại di cư quốc gia, khiến ngôn ngữ văn hóa của Thủy tộc xuất hiện, do phân hóa từ một nguồn chung, sau đó hấp thụ hội nhập dần dần của hiện tượng này.”