kém giáo dục, vô giáo dục, thô lỗ, thô tục, không phải thật nòi (ngựa)
- 教养的: (thuộc) văn hoá, (thuộc) trồng trọt
- 无教养的: mất dạy, vô giáo dụchẹp hòi, không phóng khoáng, không có văn hoá, không có học thức, tầm thường, bần tiệnkhông cày cấy (đất), thô, không mài nhãn, thô lỗ (người, tác phong)thiếu tế nhị, khiếm nhã,
- 有教养的: có trồng trọt, có cày cấy (đất...), có học thức; có trau dồi, có tu dưỡngcó học thức, có giáo dục, có văn hoácó giáo dục, có họclễ độ, nhã nhặn, lịch sự, đúng mốt(thông tục) có vẻ trí thức; thuộc lo
