men theo bờ ao có một con đường nhỏ ngoằn ngoèo.
- 曲折的小河细 得象腰带: con sông nhỏ chảy quanh co hẹp như cái (dây) thắt lưng.
- 曲折的: (thuộc) cung mê, (thuộc) đường rối, rối ren phức tạp, chẳng chịu khó khănhình chữ chi, đường chữ chi; hầm hào chữ chi, theo hình chữ chi, ngoằn ngoèo, chạy ngoằn ngoèo, chạy theo đường chữ chi, làm
- 委婉曲折的: quanh co luẩn quẩn; uẩn khúc (nói), (ngôn ngữ học) có tính chất ngữ giải thích
