法官任期 nghĩa là gì

chức quan toà

• 任期:    [rènqī]nhiệm kỳ。担任职务的法定期限。任期将满。sắp hết nhiệm kỳ.
• 法官:    [fǎguān]quan toà; thẩm phán。法院中审判人员的通称。
• 司法官:    quan toà, (như) justiciar, (thuộc) sự xét xửcố vấn pháp luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi vận động (bỏ phiếu, quyên tiền...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) người nài xin

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

法官任期9年，可以连选连任。
Các thẩm phán có nhiệm kỳ 9 năm và có thể được bầu lại.

法官任期为九年，不得重新当选。
Nhiệm kỳ của các thẩm phán là chín năm và không được bầu lại.

法官任期9年。
Nhiệm kỳ thẩm phán là 9 năm.

在第一任期，三分之一的法官任期三年，其他三分之一的法官任期六年，其余的任期九年。
Trong nhiệm kỳ đầu tiên, 1/3 số thẩm phán có nhiệm kỳ 3 năm, 1/3 khác có nhiệm kỳ 6 năm và 1/3 còn lại có nhiệm kỳ 9 năm.

在第一任期，三分之一的法官任期三年，其他三分之一的法官任期六年，其余的任期九年。
Trong nhiệm kỳ đầu tiên, 1/3 số thẩm phán có nhiệm kỳ 3 năm, 1/3 khác có nhiệm kỳ 6 năm và 1/3 còn lại có nhiệm kỳ 9 năm.