洞子 nghĩa là gì

[dòng·zi]
1. nhà ấm; nhà kính (dùng để trồng hoa và rau cải trong mùa đông)。冬天培植花草、蔬菜等的暖房。
花儿洞子
nhà ấm trồng hoa
2. hang động。洞穴。

• 洞子货:    [dòng·zihuò]cây trồng trong nhà ấm (hoa, và rau cải trồng trong nhà ấm trong mùa đông)。指冬天在暖房培植的花草或蔬菜。
• 花儿洞子:    [huārdòng·zi]nhà trồng hoa; nhà ấm trồng hoa; nhà kính。一半在地面以下的养花的温室。

Câu ví dụ

人的身躯怎能从狗的洞子里爬出！
Nhưng người thân thể, làm sao có thể từ lỗ chó bên trong leo ra!

人的躯体，怎能从狗洞子里爬出!
Nhưng người thân thể, làm sao có thể từ lỗ chó bên trong leo ra!

她听到猎狗的叫声,她惊慌地躲进洞子里去。
Nàng chợt nghe thấy tiếng chó sủa, nàng hốt hoảng trốn vào trong hoang.

叫我们速速投降，如果再顽抗，就要，就要烧了我们的寨子，填了我们的洞子，杀了我们的妻子儿子。
Gọi chúng ta mau chóng đầu hàng, nếu như lại gắng chống đối, liền muốn, liền muốn đốt (nấu) chúng ta trại, điền chúng ta hang động, giết vợ con của chúng ta nhi tử."