洽 nghĩa là gì

[qià]
Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 10
Hán Việt: HIỆP
1. hoà thuận; hoà hợp; hợp。和睦;相互协调一致。
融洽。
dung hợp.
意见不洽。
ý kiến không hợp nhau.
2. bàn bạc; tiếp xúc。接洽。
洽借。
hỏi mượn.
洽妥。
bàn bạc ổn thoả.
3. sâu rộng; rộng khắp。广博;周遍。
博识洽闻。
kiến thức sâu rộng.
Từ ghép:
洽商

• 他过去从没有接触过书本。 洽 <接洽。>:    trước đây anh ấy chưa từng tiếp xúc với sách vở.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

讲洽谈。 有你和雪儿之间的什么吗？
Nói về lừa lọc, có chuyện gì giữa cậu và Michelle thế?

你跟提利尔家多有往来 关系融洽
Ngươi có mối quan hệ công việc rất tốt với nhà Tyrell.

其实只是孤独 缺乏融洽的个性
Đơn giản chỉ là một người cô độc và ngây thơ.

他是个好小伙 你们会相处融洽
Cậu ta là người tốt. Hai người sẽ hợp nhau thôi.

当然，在西洽会现场也不例外。
Đương nhiên, tại phường Nam Ngạn cũng không ngoại lệ.