融洽 nghĩa là gì

[róngqià]
hoà hợp; hoà thuận; hài hoà。彼此感情好，没有抵触。

• 融洽的:    thân mật, thân thiếtđể xoa dịu, để làm nguôi
• 同事之间关系融洽:    hoà hợp quan hệ giữa đồng nghiệp.
• 他们彼此很和气。 和洽 <和睦融洽。>:    họ đối với nhau rất hoà thuận.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你跟提利尔家多有往来 关系融洽
Ngươi có mối quan hệ công việc rất tốt với nhà Tyrell.

其实只是孤独 缺乏融洽的个性
Đơn giản chỉ là một người cô độc và ngây thơ.

他是个好小伙 你们会相处融洽
Cậu ta là người tốt. Hai người sẽ hợp nhau thôi.

我知道，我们并非总是跟我们的母亲相处融洽。
Mình biết không phải lúc nào cũng được bên cạnh mẹ.

③通过老人、小孩，可以融洽全家。
Thông qua người già và trẻ con có thể hòa nhập cả nhà.