×

海誓山盟 nghĩa là gì

phát âm: [ hǎishìshānméng ]   海誓山盟 câu
[hǎishìshānméng]
thề non hẹn biển; hải thệ minh sơn; lời thề son sắt; chỉ non thề biển。男女相爱时所立的誓言和盟约，表示爱情要像山和海一样永恒不变。也说山盟海誓。
  • 山盟海誓:    [shānménghǎishì]Hán Việt: SƠN MINH HẢI THỆthề non hẹn biển (thề ước về mối tình chung thuỷ, bền chặt giữa hai người yêu nhau, có núi non biển cả chứng giám.)。男女相爱时所立的誓言和盟约，表示爱情要像山和海一样永恒不变。也说山盟海誓。见〖海

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 在地牢里，两人海誓山盟：这辈子，同生共死，绝不独行。
    Đời hai [Am] ta, đời hai [Dm] ta hai ngả chẳng thong dong
  2. 也不需要你的什么海誓山盟。
    Họ cũng không cần những lời tán dương của bạn.
  3. 不要问他：你的海誓山盟都到哪里去了？
    Đừng hỏi: Những lời thề non hẹn biển của anh giờ đâu rồi?
  4. 不要问他：你的海誓山盟都到哪里去了？
    Đừng hỏi: Những lời thề non hẹn biển của anh giờ đâu rồi?
  5. 不要问狮子座：你的海誓山盟都到哪里去了？
    Đừng hỏi: Những lời thề non hẹn biển của anh giờ đâu rồi?

    6. Những từ khác

    1. "海角" là gì
    2. "海角七号" là gì
    3. "海角天涯" là gì
    4. "海角山斑马" là gì
    5. "海角鸦" là gì
    6. "海警备队员" là gì
    7. "海讷斯罗伊特" là gì
    8. "海讷桑德市" là gì
    9. "海说神聊" là gì
    10. "海角山斑马" là gì
    11. "海角鸦" là gì
    12. "海警备队员" là gì
    13. "海讷斯罗伊特" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech