消极抵抗 nghĩa là gì

sự kháng cự tiêu cực

• 消极:    [xiāojí]1. tiêu cực。否定的;反面的;阻碍发展的(跟'积极'相对，多用于抽象事物)。消极言论。luận điệu tiêu cực.消极影响。ảnh hưởng tiêu cực.消极因素。nhân tố tiêu cực.2. tinh thần sa sút; tiêu cực; thủ。不求进取的;消沉(跟'积极'相对)。消极态度。thái độ tiêu cực.消极
• 抵抗:    [dǐkàng]chống lại; đề kháng; chống cự。用力量制止对方的进攻。奋力抵抗ra sức chống cự抵抗敌人入侵chống lại sự xâm lược của quân địch
• 抵抗。>:    nó chống tay lên cằm.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

然后我用“消极抵抗”形容它。
Tôi lại dùng đến từ “sự tiêu cực”.

我们都知道 外星材料对人类生物都会消极抵抗
Ta...ta đều biết vật liệu ngoài hành tinh phản ứng tiêu cực với cơ thể sinh học con người.

高价值的技术通常会在通往顶峰的路上遭遇到无情的消极抵抗。
Các công nghệ có giá trị cao thường phải trải qua những yếu tố tiêu cực không ngừng trên con đường đạt đến đỉnh cao.

他在用自己的实际行动告诉她：她的消极抵抗究竟有多可笑，此刻的她到底有多无力。
Anh dùng hành động thực tế của bản thân để nói cho côbiết: Phản kháng tiêu cực của cô rốt cuộc nực cười biết bao,vào giây phút ấy cô rốt cuộc bất lực biết bao.

　他在用自己的实际行动告诉她：她的消极抵抗究竟有多可笑，此刻的她到底有多无力。
Anh dùng hành động thực tế của bản thân để nói cho côbiết: Phản kháng tiêu cực của cô rốt cuộc nực cười biết bao,vào giây phút ấy cô rốt cuộc bất lực biết bao.