涩 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (澀、澁)
[sè]
Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 11
Hán Việt: SÁP
1. chát; vị chát (vị)。像明矾或不熟的柿子那样使舌头感到麻木干燥的味道。
2. nháp; ráp; sần sùi; không trơn; rít。磨擦时阻力大;不滑润。
滞涩。
rít.
轮轴发涩，该上油了。
trục bánh xe rít lắm; nên cho thêm dầu.
3. tối nghĩa (câu văn)。(文句)不流畅;难读;难懂。
晦涩。
tối nghĩa.
艰涩。
khúc mắc khó hiểu.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

伙伴你好 切勿羞涩 敬请光临 一览何妨
Này anh bạn, đừng ngại ngùng, hãy đến đây và thử.

我们比和尚还惨,干涩的屁股，硬梆梆的尾巴
Chúng ta còn tệ hơn thầy tu, mấy cái củ lúc nào cũng cứng

我希望你喜欢香槟和生涩。
Chúng ta sẽ cùng nhau ăn mừng về chiến thắng này.

那回我同永泽君在涩谷喝酒 碰到两个女孩
Hai đứa tớ đang uống rượu ở một quán bar và gặp 2 cô gái

傻妞羞涩的同我说：“他帮过我好多次。
Bé ngốc ngượng ngùng “Anh ấy giúp em rất nhiều lần.