清明 nghĩa là gì

[qīngmíng]
1. trong sạch (nền chính trị)。(政治)有法度，有条理。
2. thư thái; trấn tĩnh; thanh thản (tâm trạng)。(心里)清楚而镇静。
神志清明。
tinh thần tỉnh táo.
3. trong sáng; sáng trong。清澈而明朗。
月色清明。
ánh trăng sáng trong.
4. tiết thanh minh; thanh minh (vào các ngày mồng 4, 5, 6 tháng 4)。二十四节气之一，在4月4，5或6日。民间习惯在这天扫墓。参看〖节气〗、〖二十四节气〗。

• 清明节:    [qīngmíngjié]tiết thanh minh; tết thanh minh; lễ tảo mộ; thanh minh。国历四月五日清明日，相传为黄帝诞辰，因距冬至日约一百零六天，故称为"百六"。国民政府定都后，为慎终追远和崇敬祖先，乃定清明节为民族扫墓节。亦称 为"民族扫墓节"﹑"扫墓节"。
• 清明花:    beaumontia grandiflora
• 清明菜:    [qīngmíngcài]thử khúc thảo (vị thuốc đông y)。一年生草本植物，通常从基部分枝，叶子互生，匙形或条形，有柔软的白毛，头状花序，花黄色。茎和叶子可以入药，有镇咳祛痰等作用。见〖鼠曲草〗。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

每天每天 会有神智清明的人决定... 去毁掉另一个人
hàng ngày 1 kẻ nào đó bị xét xử vì hủy hoại người khác.

男孩，你必须看清明日所致
Chàng trai, cậu phải thấy những điều ngày mai mang tới

唱吧！男孩，你必须看清明日所致
Chàng trai, cậu phải thấy những điều ngày mai mang tới

光“清明”这个名字就让人喜欢。
Củ niễng “sạch” nên được mọi người ưa chuộng.

因而，吏治清明即为政府之喜，吏治污浊即为政府之患。
Đấy là báo lề dân nhá, cổ súy cho dân chủ hẳn hoi nhá.