清楚的 nghĩa là gì

rõ ràng, dứt khoát
bản khắc đồng để in
quăn, xoăn, giòn, hoạt bát, nhanh nhẹn
riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định
rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng (người), (toán học) hiện
hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
đẹp, chải chuốt; đỏm dáng, duyên dáng, khéo tay
xem plump

• 不清楚的:    xem blurkhông rõ ràng, mập mờkhông trong, đục, không rõ, không sáng, (nghĩa bóng) không rõ ràng, không minh bạch, không phân minhmơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
• 发音清楚的:    bị cắt cụt, rõ ràng và nhanh (lời nói)
• 头脑清楚的:    nhạy bén, nhạy cảm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我想弄清楚的是在一垒上的家伙叫什么名字?
Tôi chỉ muốn biết tên của người giữ góc thứ nhất.

我们会查清楚的，当兵的.
Chúng ta sẽ sớm biết mày bản lĩnh thế nào, anh lính à.

二哥的为人你是最清楚的
Nhị ca là người như thế nào muội phải rõ nhất chứ.

不过我可很清楚的知道他在说什么
Tôi biết đủ tiếng Đức để biết ông ta đang nói gì.

我说的都是实话，我会查清楚的
Tôi nói thật mà. Tôi sẽ tìm hiểu căn nguyên chuyện này.