灰 nghĩa là gì

[huī]
Bộ: 火 (灬) - Hỏa
Số nét: 6
Hán Việt: KHÔI
1. tro; than; muội。物质经过燃烧后剩下的粉末状的东西。
炉灰
tro
烟灰
muội khói; tàn thuốc
柴灰
tro củi; than củi
灰烬
than tro
灰肥
phân tro
2. bụi; bụi đất; bột。尘土;某些粉末状的东西。
青灰
bột màu xanh
把桌子上的灰掸掉。
lau bụi trên bàn đi.
3. vôi。特指石灰。
灰墙
vôi quét tường
灰顶
mái nhà quét vôi.
抹灰
quét vôi; trát vôi
4. xám; màu xám tro。像木柴灰的颜色，介于黑色和白色之间。
银灰
xám bạc
灰鼠
màu lông chuột
5. thất vọng; nản; nản lòng; chán nản; chán chường。消沉;失望。
心灰意懒。
chán nản trong lòng
Từ ghép:
灰暗 ; 灰白 ; 灰不溜丢 ; 灰尘 ; 灰沉沉 ; 灰顶 ; 灰分 ; 灰膏 ; 灰光 ; 灰化土 ; 灰浆 ; 灰烬 ; 灰溜溜 ; 灰蒙蒙 ; 灰棚 ; 灰色 ; 灰头土脸儿 ; 灰土 ; 灰心 ; 灰质

• 灰�:    màu lông chuột

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们会像先王一样被烧成灰烬
Ta sẽ chết thiêu... Như những vì vua vô thần ngày trước

灰白的头发 无眠的夜晚 回报很丰富呢
Tóc bạc đi và những đêm không ngủ rất thú vị đấy.

一个沉闷灰暗世界里的 缤纷色彩
Màu chúng thật tươi vui trong một thế giới buồn thảm

发送蠕虫病毒 视频也和他一起灰飞烟灭了
Các cậu có muốn hủy đoạn video và chôn nó luôn không

不费吹灰之力就达到效果
Họ sẽ cảm thấy áp lực từ điều đó anh biết không