炮火连天 nghĩa là gì

lửa đạn ngập trời; đạn lửa như mưa.

• 烽火连天:    năm tháng chiến tranh
• 炮火:    [pàohuǒ]lửa đạn; hoả lực。指战场上发射的炮弹与炮弹爆炸后发出的火焰。
• 连天:    [liántiān]1. mấy ngày liền。接连几天。连天阴天。trời âm u mấy ngày liền.连天赶路。đi đường mấy ngày trời.2. liên tục; không ngớt; không ngừng; luôn。连续不间断。叫苦连天。không ngớt kêu khổ.3. chọc trời; ngất trời; sông núi tr

Câu ví dụ

炮火连天三十五日
Tôi sẽ gọi bác sĩ Meade ngay.

她厌倦了炮火连天地狱般的生活 亲眼目睹了这一场人类悲剧和人心丑恶
Mẹtôiđã quámệt mỏi phảisống trongđịangụcrựclửa mệtmỏikhiphảikinh hoàng, phảiđaukhổvới nỗi đau của nhânloại .