炽热的 nghĩa là gì

ngụt cháy, bốc cháy, bố lửa, nảy lửa, mang lửa (tên đạn), như lửa, như bốc lửa, nóng như lửa, dễ cháy, dễ bắt lửa, dễ nổ (khí), cay nồng, nóng nảy, dễ cáu, dễ nổi giận, hung hăng, hăng, sôi nổi, nồng nhiệt, viêm tấy (chỗ đau vết thương)
nấu chảy (kim loại)
nóng đỏ, giận điên lên, giận bừng bừng, đầy nhiệt huyết, nồng nhiệt

• 炽热的情感:    tình cảm rực cháy.
• 炽热的阳光:    ánh nắng mặt trời nóng rực.
• 炽热:    [chìrè]nóng rực; nồng nhiệt; tha thiết; sôi nổi; rực cháy。极热。炽热的阳光。ánh nắng mặt trời nóng rực.炽热的情感。tình cảm rực cháy.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

无数炽热的眼神，落在了他的身上。
Vô số ánh mắt nóng rực dừng ở trên người bọn họ.

去年，大约２５００人死于炽热的高温。
Vào năm ngoái, khoảng 2.500 người đã chết vì nắng nóng.

去年,大约2500人死于炽热的高温。
Vào năm ngoái, khoảng 2.500 người đã chết vì nắng nóng.

去年，大约2500人死于炽热的高温。
Vào năm ngoái, khoảng 2.500 người đã chết vì nắng nóng.

更重要的是，我们有一颗最炽热的真心。
Điều quan trọng nhất là chúng ta có một trái tim nồng ấm.