烟雾弥漫 nghĩa là gì

sương mù dày đặc
sương mù dày đặc.

• 烟雾弥漫的:    mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà saybốc khói, bốc hơi, ám khói, sặc mùi nồng nặc, sặc mùi thối
• 弥漫:    [mímàn]dày đặc; mù mịt; bao phủ (sương, bụi, nước...)。(烟尘、雾气、水等)充满;布满。烟雾弥漫。sương mù dày đặc.
• 烟雾:    [yānwù]sương mù; mây mù。泛指烟、雾、云、气等。烟雾弥漫sương mù dày đặc烟雾腾腾mây mù cuồn cuộn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大厅里没有人，所以我让烟雾弥漫。
Quán không có ống hút khói nên khói bay ám vào người.

火灾和烟雾弥漫在房间里，伤势非常严重
Lửa và khói đầy trong phòng, nhiều người bị thương nặng.

声音像大炮，也烟雾弥漫
Như tiếng đại bác ấy, có rất nhiều khói.

我走进一间烟雾弥漫的茶室，要了一杯茶。
Tôi bước vào một quán samôva nhỏ đầy khói thuốc và gọi một tách trà.

明子来了，那个人很快地消失在烟雾弥漫的吸烟室里。
Nói rồi hiệu trưởng lại biến mất một cách nhanh chóng trong làn khói mờ.