烦乱 nghĩa là gì

[fánluàn]
1. lo lắng; không yên。(心情)烦躁不安。
心里烦乱极了，不知干什么好。
trong lòng quá lo lắng; không biết nên làm gì đây.
2. rối rắm; phiền hà; vừa nhiều vừa rối。同'繁乱'。

• 使烦乱:    làm mất bình tĩnh, làm bối rối, làm xáo động, làm lo lắng, làm lo ngại(số nhiều) sự bồn chồn, người hay sốt ruột, người hay làm người khác sốt ruột, sự hối hả, tiếng sột soạt (của quần áo), làm sốt
• 烦乱地:    mất bình tĩnh, bối rối, xáo động, lo lắng, lo ngại
• 烦乱的:    làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (k

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

12:27 现在我心神烦乱，我可说什么呢？我说:父啊!
12:27 Hiện nay tâm thần ta bối rối; ta sẽ nói gì?

一切重回正轨 除了你困惑烦乱的心
Mọi chuyện đều ổn thỏa trừ trái tim bối rối và lơ đãng của con.

它会变得平静或烦乱，都是因为受到情绪的欺骗。
Nó trở nên bình an hay kích động chỉ vì nó bị cảm xúc lừa gạt.

它会变得平静或烦乱，都是因为受到情绪的欺骗。
Nó trở nên bình an hay kích động chỉ vì nó bị cảm xúc lừa gạt.

耶稣虽然心神烦乱，却不逃避祂的「时辰」。
Mặc dù hết sức khổ tâm, Chúa Giêsu cũng không bỏ chạy trước “giờ khắc” của Người.