煞有介事 nghĩa là gì

[shàyǒujièshì]
làm như có thật; ăn không nói có。好像真有这回事似的，多指大摸大样，好像有什么了不起。也说煞有介事。见〖象煞有介事〗。

• 象煞有介事:    [xiàngshàyǒujièshì]như thật。好像真有这回事似的，多指大模大样，好像有什么了不起。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

随后，霍布森牧师就慢慢腾腾地、煞有介事地开口讲话了。
Rồi linh mục Hobson trịnh trọng, từ từ lên tiếng.

甚至有时候，我们还会煞有介事的去“复盘”。
Thậm chí đôi khi tôi còn khuyến khích họ “nổi loạn” nữa.

说得还煞有介事↓↓
Thèn nào xui zữ zậy 😆 😆

可他还是煞有介事地问：“这一千两黄金，你们四个人怎么个分法?
Nhưng ông vẫn giả vờ bình tĩnh hỏi: “Đây là một ngàn lượng hoàng kim, bốn người các ngươi phân chia ra sao?”

可他还是煞有介事地问：“这一千两黄金，你们四个人怎么个分法?
Nhưng ông vẫn giả vờ bình tĩnh hỏi: “Đây là một ngàn lượng hoàng kim, bốn người các ngươi phân chia ra sao?”