特质的 nghĩa là gì

(thuộc) đặc tính, (thuộc) tư chất, (thuộc) khí chất; do đặc tính, do tư chất, do khí chất, (thuộc) phong cách riêng; do phong cách riêng (của một tác giả), (y học) (thuộc) đặc ưng; do đặc ứng

• 特质:    [tèzhì]tính chất đặc biệt; phẩm chất riêng。特有的性质或品质。在他身上仍然保留着某些农民的淳厚朴实的特质。trong con người anh ấy vẫn còn giữ được những phẩm chất của người nông dân thật thà; chất phác.
• 质的:    (thuộc) chất, (thuộc) phẩm chất, định tính
• 三特质:    guna

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们苦苦寻找具有以下特质的人：
Chúng tôi đang tìm kiếm những người có phẩm chất sau:

　最後一个就是人格特质的检查。
Cuối cùng mới là kiểm tra nhân vật thuộc tính.

哪些特质的人不容易成功？
Nào đặc chất người không dễ dàng thành công?

这么说来... 具有人类特质的猎人 ――他们，派这些生物到此，是为了狩猎？
Vậy là... thợ săn ... họ mang những sinh vật này đến đây để săn sao ?

未来需要具有男性和女性特质的领导者
Tương lai cần các nhà lãnh đạo với các thuộc tính nam tính & nữ tính.