现原形 nghĩa là gì

hiện nguyên hình

• 原形:    [yuánxíng]nguyên hình; bộ mặt thật。原来的形状;本来面目(贬义)。现原形hiện nguyên hình原形毕露lộ ra bộ mặt thật.
• 原形质:    (sinh vật học) sinh chất; chất nguyên sinh ((cũng) plasma)(sinh vật học) huyết tương, (khoáng chất) thạch anh lục, (như) plasm(sinh vật học) chất nguyên sinh
• 原形毕露:    lộ ra bộ mặt thật.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

盈利38.0% 赛恩净值 你们这下现原形了
Mấy điểm FICO này... và đang vắt chân lên cổ mà trả

如果他们这么聪明 他们为何不对我们显现原形
Nếu họ thông minh vậy, tại sao họ không tự lộ mình ra cho xong chuyện cho rồi?

他们为何不对我们显现原形 因为如果他们这样做 会引起大型恐慌
Lý do họ không tự lộ mình ra là bởi vì nếu họ làm vậy nó sẽ gây ra một sự kinh hoàng rộng khắp.