现在 nghĩa là gì

[xiànzài]
hiện tại; hiện nay; bây giờ。这个时候，指说话的时候，有时包括说话前后或长或短的一段时间(区别于'过去'或'将来')。
他现在的情况怎么样?
tình hình hiện nay của anh ấy ra sao?
现在劳动人民是国家的主人。
hiện nay nhân dân lao động là chủ nhân của đất nước.

• 现在式:    làm, thực hiện(từ cổ nghĩa cổ) ngôi thứ ba số ít, thời hiện tại của say
• 现在时:     một trong các thì của động từ (thí dụ: present, present perfect, present continuous: thì hiện tại, hiện tại hoàn thành, hiện tại tiếp diễn)
• 现在的:    dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我想现在或许该联系领事馆了
Tôi nghĩ có lẽ bây giờ chúng ta nên gọi Lãnh sứ quán.

市长现在已经上台
Ngài thị trưởng đang đứng trên sân khấu phía sau tôi.

如果我不现在马上洗个澡收拾下
Em sẽ bị muộn việc mất nếu em không vào và tắm ngay.

我现在留下唯一的事情
Điều duy nhất còn lại trong tôi lúc này là con gái tôi.

现在 您可以玩您的小玩具了
Bây giờ hãy đi chơi với đồ chơi của ngài đi nhé, hmm?