现在这里可以直达北京，不用到省城再倒车了 nghĩa là gì

hiện nay ở đây có thể đi suốt đến Bắc Kinh, không phải sang xe nữa.

• 不用到省城再倒车了:    hiện nay ở đây có thể đi suốt đến Bắc Kinh, không phải sang xe nữa.
• 现在这里可以直达北京:    hiện nay ở đây có thể đi suốt đến Bắc Kinh, không phải sang xe nữa.
• 在上海坐火车可以直达北京:    từ Thượng Hải đi xe lửa có thể đến thẳng Bắc Kinh.