现场 nghĩa là gì

[xiànchǎng]
1. hiện trường。发生案件或事故的场所以及该场所在发生案件或事故时的状况。
保护现场，以便进行调查。
bảo vệ hiện trường để tiện việc điều tra.
2. nơi trực tiếp sản xuất, làm việc, thực nghiệm。直接从事生产、工作、试验的场所。
现场参观。
tham quan thực tế
现场会议。
hội nghị tại chỗ

• 现场的:    dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) mộ
• csi犯罪现场:    csi: crime scene investigation
• 保护现场:    bảo vệ hiện trường để tiện việc điều tra.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

没错, 他和巴特勒是最早到现场的.
Yeah, anh ta và Butler đến hiện trường trước tiên đấy.

把嫌犯带到犯罪现场，期望他们能露出马脚
Nghi ngờ một tội ác và hy vọng anh ta sẽ tự thú tội.

伯蒂彻被杀现场 发现了炸鸡店老板的指纹
Dấu vân tay của lão Gà Rán tại hiện trường Boetticher.

我们要上去看看犯罪现场
Chúng ta sẽ lên đó và nhìn qua hiện trường tội phạm.

行为模式 动机 隐藏目标 空难现场残留许多物品 也许那是她的目标
Các kiểu hành vi ứng xử, động cơ, mục tiêu tiềm tàng.