用力拉 nghĩa là gì

sự kéo mạnh, sự giật mạnh, (hàng hải) (như) tugboat, kéo mạnh, lôi kéo, (hàng hải) lai, kéo, kéo mạnh, giật mạnh, (nghĩa bóng) cố đưa vào bằng được, cố lồng vào bằng được (một vấn đề gì...)
cái véo, cái vặn, véo, vặn

• 用力拉的人:    dụng cụ để kéo căng, cái lọc
• 用力:    [yònglì]cố sức; gắng sức; dùng sức。用力气;使劲。用力喊叫cố sức gọi to.用力把门推开。cố sức đẩy cửa ra.
• 用力吸:    sự hít; tiếng hít vào, lượng hít vào, ngửi, hít vào, hít, hít mạnh, ngửi ngửi, khụt khịt, khịt khịt (tỏ vẻ không thích, khó chịu, khinh bỉ...), đánh hơi, ngửi ngửi (đen & bóng)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不， 你用力拉断绳子
Anh cởi trói cho em và xẻ đôi lũ xác ướp

哈利用力拉着巴克比克脖子上的绳子。
Harry giựt mạnh sợi dây thừng cột quanh cổ Buckbeak.

美丽的头发被庆太抓住用力拉。
Xinh đẹp tóc bị khánh quá bắt lấy dùng sức luôn.

我就像一根橡皮筋,直到你用力拉扯
Tôi giống như một sợi dây thun cho đến khi cậu kéo quá đà

女人却突然清醒过来，用力拉住裤子。
Nữ nhân lại đột nhiên tỉnh táo lại, dùng sức giữ chặt quần.