由打 nghĩa là gì

[yóudǎ]
1. từ; từ lúc; từ khi。自从;从。
由打入冬以来，这里没下过雪。
từ đầu mùa đông đến giờ; ở đây chưa có tuyết rơi.
2. đi qua; trải qua。经由。
黄河水由打这儿往北，再向东入海。
sông Hoàng Hà chảy về hướng Bắc; lại theo hướng Đông đổ ra biển.

• 由打入冬以来:    từ đầu mùa đông đến giờ, ở đây chưa có tuyết rơi.
• 由打入冬以来，这里没下过雪:    từ đầu mùa đông đến giờ, ở đây chưa có tuyết rơi.
• 我们的文体活动活跃多了。 由打:    từ lúc Tiểu Trương đến, hoạt động văn thể mỹ của chúng tôi thêm đa dạng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

第二章 找个理由打你就这样难？
Chương 2 : Tìm cái lý do đánh ngươi liền như vậy khó?

第二章 找个理由打你就这样难?
Chương 2 : Tìm cái lý do đánh ngươi liền như vậy khó?

我从来不曾给他理由打我
Tôi mong mình không khiến chàng phải làm thế.

由打外面看，这宅院仿若荒废。
Nhìn từ bên ngoài, ngôi nhà như bị bỏ hoang.

找个理由打电话给他。
Nghĩ ra lý do nào đó để gọi chàng.