由打 nghĩa là gì

• [yóudǎ]
  1. từ; từ lúc; từ khi。自从;从。
  由打入冬以来，这里没下过雪。
  từ đầu mùa đông đến giờ; ở đây chưa có tuyết rơi.
  2. đi qua; trải qua。经由。
  黄河水由打这儿往北，再向东入海。
  sông Hoàng Hà chảy về hướng Bắc; lại theo hướng Đông đổ ra biển.
  

• 由     [yóu] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: DO 1. nguyên do;...
• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...

• 第二章 找个理由打你就这样难？
  Chương 2 : Tìm cái lý do đánh ngươi liền như vậy khó?
• 第二章 找个理由打你就这样难?
  Chương 2 : Tìm cái lý do đánh ngươi liền như vậy khó?
• 我从来不曾给他理由打我
  Tôi mong mình không khiến chàng phải làm thế.
• 由打外面看，这宅院仿若荒废。
  Nhìn từ bên ngoài, ngôi nhà như bị bỏ hoang.
• 找个理由打电话给他。
  Nghĩ ra lý do nào đó để gọi chàng.
• 以各种理由打烂「旧世界」，是魔鬼惯用的伎俩。
  Dùng các lý do để phá nát “thế giới cũ” là thủ đoạn thường dùng của ma quỷ.
• 以各种理由打烂“旧世界”，是魔鬼惯用的伎俩。
  Dùng các lý do để phá nát “thế giới cũ” là thủ đoạn thường dùng của ma quỷ.
• 以各种理由打烂「旧世界」，是魔鬼惯用的伎俩。
  Dùng các lý do để phá nát “thế giới cũ” là thủ đoạn thường dùng của ma quỷ.
• 以各种理由打烂“旧世界”，是魔鬼惯用的伎俩。
  Dùng các lý do để phá nát “thế giới cũ” là thủ đoạn thường dùng của ma quỷ.
• 这些法律可能会让他们有理由打击那些不忠于王位的人
  “Luật này có thể cho họ một lý do để đàn áp những người không trung thành với ngai vàng.