略表心意 nghĩa là gì

tỏ qua nhã ý; chút ít để gọi l�

• 表心意:    tỏ lòng
• 心意:    [xīnyì]1. tâm ý; tấm lòng。对人的情意。2. ý (muốn nói)。意思。我们因为语言不通，只好用手势和其他方法来表达心意。chúng tôi vì ngôn ngữ bất đồng; nên phải dùng tay và các cách khác để diễn tả ý muốn nói.
• 你的心意:    tấm lòng của anh khiến chúng tôi áy náy.

Câu ví dụ

这只是对罗马英雄略表心意
Đây là điều tối thiểu chúng tôi có thể làm cho người anh hùng của Rome.

略表心意 象征了我们重新建立的友谊
Một biểu tượng của sự kính trọng, để tôn vinh tình hữu nghị mới giữa hai ta.