tính nói thẳng, tính bộc trực, tính chất thẳng thắn直言无讳的: nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)不要无讳地直言: đừng chỉ mặt đặt tên直言: [zhíyán]nói thẳng; ăn nói thẳng thắn。毫无顾忌地说出来。直言不讳nói thẳng ra; nói toạc móng heo