相称的 nghĩa là gì

(+ with) cùng diện tích với, (+ to, with) xứng với
cân xứng, cân đối, tỷ lệ, chế độ bầu đại biểu của tỷ lệ, (toán học) số hạng của tỷ lệ thức
cân xứng, cân đối, tỷ lệ, chế độ bầu đại biểu của tỷ lệ, (toán học) số hạng của tỷ lệ thức
cân xứng, cân đối, theo tỷ lệ, làm cân xứng, làm cân đối, làm cho có tỷ lệ; làm theo tỷ lệ
cân xứng, cân đối
xứng đáng, có phẩm giá đáng kính, đáng trọng (người), xứng đáng, thích đáng; thích hợp, đáng,(mỉa mai);(đùa cợt) vị, (từ cổ,nghĩa cổ) danh nhân

• 不相称的:    không thích hợp, không thích đáng(+ with, to) không xứng, không tương xứng, không cân xứng, (như) incommensurablekhông đáng, không xứng đángkhông kiếm mà cókhông thích hợp; không vừa (quần áo); khôn
• 与神相称的:    như thần, như thánh
• 左右相称的:    đối xứng hai bênđối xứng hai bên

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这与我们的使命和地位是不相称的。
Nó không hợp với tình hình và địa vị của chúng ta.

我倒是觉得你该找个与你块头相称的
Tôi thực sự nghĩ vài điều Về thứ anh cần

如果你被攻击，造成的危害将是相称的罢工。
Nếu bạn bị tấn công, thiệt hại sẽ có xứng với cuộc đình công.

他是贵族，一个在所有方面都与白金汉相称的人。
Đó là một người đàn ông mọi mặt đều tương xứng với Buckingham.

她的眼睛以她年龄极不相称的亮度看着我们。
Bà nhìn chúng tôi bằng cặp mắt sáng rất không tương xứng với độ tuổi.