[kàntòu]
1. nhìn rõ; hiểu rõ; thông suốt; nắm rõ。透彻地了解(对手的计策, 用意等)。
这一着棋我看不透。
nước cờ này tôi không nắm rõ.
2. nhận rõ; biết rõ。透彻地认识(对方的缺点或事物的没有价值,没 有意义)。
这个人我看透了,没有什么真才实学。
con người này tôi biết rõ; chả có tài cán chi đâu.
1. nhìn rõ; hiểu rõ; thông suốt; nắm rõ。透彻地了解(对手的计策, 用意等)。
这一着棋我看不透。
nước cờ này tôi không nắm rõ.
2. nhận rõ; biết rõ。透彻地认识(对方的缺点或事物的没有价值,没 有意义)。
这个人我看透了,没有什么真才实学。
con người này tôi biết rõ; chả có tài cán chi đâu.
- 这个人我看透了: con người này tôi biết rõ, chả có tài cán chi đâu.
- 这个人我看透了,没有什么真才实学: con người này tôi biết rõ, chả có tài cán chi đâu.