眼花缭乱 nghĩa là gì

[yǎnhuāliáoluàn]
rối mắt。眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。

• 使眼花缭乱:    (khoáng chất) mica, sự sửng sốt, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, sự sững sờ, tình trạng mê mụ, tình trạng mê mẩn (vì thuốc độc, rượu nặng...), tình trạng bàng hoàng, tình trạng choáng váng, sự loá mắt,
• 眼花缭乱。>:    lúc đó tôi bị mất máu nhiều quá, cảm thấy choáng váng.
• 眼花缭乱的:    sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạchoa mắt, choáng váng, chóng mặt; làm hoa mắt, làm choáng váng, làm chóng mặt, cao ngất (làm chóng mặt...), quay tít, xoáy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你已经眼花缭乱了，休息一会吧
Mắt của anh bị ảo giác rồi. Sao anh không nghỉ chút đi?

“真相如同光线，让人眼花缭乱。
„ Sự thật, giống như ánh sáng, làm người ta chói mắt.

自然和历史一起让我们眼花缭乱。
Thiên nhiên và lịch sử cùng nhau làm chúng ta choáng váng.

自然和历史一起让我们眼花缭乱。
Thiên nhiên và lịch sử cùng nhau làm chúng ta choáng váng.

令人眼花缭乱的是，他没有被击中。
Tuy nhiên, điều quan trọng là anh ta chưa bị đánh đập.