知道的 nghĩa là gì

biết, nhận thấy, nhận thức thấy
đồ, vật chế tạo, (số nhiều) hàng hoá, (thơ ca) (như) aware, (lời mệnh lệnh) chú ý

• 不知道的:    ngu dốt, dốt nát, không biếtkhông biết, không quen biếtkhông biết, không hay
• 不能知道的:    không thể biết được, không thể nhận thức được
• 想知道的:    tò mò, hay dò hỏi; tọc mạch

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你应该知道的 我不会做饭什么
Alyssa, trông cậu thật đẹp Tớ gần như ghét cậu đấy.

因为 你知道的 我对颜色比较敏感 所以我在
Bởi vì anh biết cái cách em rối mù màu sắc rồi đấy

我不知道的是 在咖啡馆上面 有一间小阁楼
Cái tôi không biết là có 1 căn phòng phía trên quán cafe.

你知道的 查理... 在这个世界上有两种贼：
Cậu biết đấy, Charlie, trên thế giới có hai loại trộm:

你知道的，伊莎贝尔， 我不是一个虐待狂
Em biết rồi, Isabelle, anh không phải là một tên bạo dâm.