短小精悍 nghĩa là gì

[duǎnxiǎojīnghàn]
1. nhỏ bé nhanh nhẹn; nhỏ bé lanh lợi。形容人身材矮小而精明强干。
2. cô đọng; súc tích; văn ngắn sắc bén (văn)。形容文章、戏剧等篇幅不长而有力。

• 短小精悍的:    bánh bao, sang trọng, lanh lợi, nhanh nhẹn, hoạt bát
• 短小精干:    nhỏ bé nhưng tháo vát nhanh nhẹn
• 精悍:    [jīnghàn]1. xốc vác; tháo vát (người)。(人)精明能干。2. sắc bén; điêu luyện (ngòi bút)。(文笔等)精练犀利。笔力精悍。ngòi bút sắc bén.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

确实我比较喜欢文章短小精悍，不要过度长篇大论。
Mình vốn dĩ thích những câu truyện ngắn, ít mà nhiều.

她的故事篇幅皆在2000以内，短小精悍确是开卷有益。
182]: Chương 182: Là ngũ mã phanh thây vẫn là ngàn đao bầm thây Canh [4]

这些作品有的长篇巨着，系统完备；有的短小精悍，便於传播。
Trong đó, (over) chính là tài và là số lớn còn xỉu (under) là số nhỏ.

郭解身材短小精悍，不饮酒，出门从不骑马。
Giải người thấp bé, không uống rượu, lúc ra đi không bao giờ đi ngựa.

这就是一场短小精悍的音乐会。
Đó chỉ là một concert nhỏ được tổ