Đăng nhập Đăng ký

短小精悍 nghĩa là gì

phát âm:
"短小精悍" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [duǎnxiǎojīnghàn]
    1. nhỏ bé nhanh nhẹn; nhỏ bé lanh lợi。形容人身材矮小而精明强干。
    2. cô đọng; súc tích; văn ngắn sắc bén (văn)。形容文章、戏剧等篇幅不长而有力。
  •      [duǎn] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 12 Hán Việt: ĐOẢN 1. a. ngắn;...
  •      [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
  •      [jīng] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 14 Hán Việt: TINH 1. tinh; tinh chất;...
  •      Từ phồn thể: (猂) [hàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 11 Hán Việt:...
  • 短小     [duǎnxiǎo] 1. ngắn; nhỏ。短而小。 篇幅短小 bài viết ngắn 2. thấp bé; nhỏ...
  • 精悍     [jīnghàn] 1. xốc vác; tháo vát (người)。(人)精明能干。 2. sắc bén; điêu luyện (ngòi...
Câu ví dụ
  • 确实我比较喜欢文章短小精悍,不要过度长篇大论。
    Mình vốn dĩ thích những câu truyện ngắn, ít mà nhiều.
  • 她的故事篇幅皆在2000以内,短小精悍确是开卷有益。
    182]: Chương 182: Là ngũ mã phanh thây vẫn là ngàn đao bầm thây Canh [4]
  • 这些作品有的长篇巨着,系统完备;有的短小精悍,便於传播。
    Trong đó, (over) chính là tài và là số lớn còn xỉu (under) là số nhỏ.
  • 郭解身材短小精悍,不饮酒,出门从不骑马。
    Giải người thấp bé, không uống rượu, lúc ra đi không bao giờ đi ngựa.
  • 这就是一场短小精悍的音乐会。
    Đó chỉ là một concert nhỏ được tổ
  • 10分钟的时间,短小精悍
    Và quá 10 phút, bé dễ tử vong.
  • 尽量让视频短小精悍
    Làm video càng ngắn càng tốt
  • 只见来的一共有三个人,一人只有三十多岁,短小精悍,目光炯炯,手里托着个长长的木匣子。
    Đến tổng cộng có ba người, một người chỉ có hơn ba mươi tuổi, nhỏ bé nhanh nhẹn, ánh mắt lấp lánh, trong tay nâng cái thật dài hộp gỗ.
  • 只见来的一共有三个人,一人只有三十多岁,短小精悍,目光炯炯,手里托着个长长的木匣子。
    Đến tổng cộng có ba người, một người chỉ có hơn ba mươi tuổi, nhỏ bé nhanh nhẹn, ánh mắt lấp lánh, trong tay nâng cái thật dài hộp gỗ.
  • 一段短小精悍,发自肺腑的演讲,帮助我们找到了畅所欲言的勇气,来对抗无知和不公。
    Một bài nói ngắn nhưng đầy sức mạnh xuất phát từ trái tim, về việc tìm thấy can đảm để lên tiếng chống lại sự ngu dốt và bất công.
  • thêm câu ví dụ:  1  2