破坏 nghĩa là gì

[pòhuài]
1. phá hoại; làm hỏng。使建筑物等损坏。
破坏桥梁。
phá cầu.
2. làm thiệt hại; gây thiệt hại; làm tổn hại。使事物受到损害。
破坏名誉。
tổn hại danh dự.
3. thay đổi; biến đổi (xã hội, phong tục tập quán)。变革(社会制度、风俗习惯等)。
4. vi phạm; làm trái。违反(规章、条约等) 。
破坏协定。
làm trái hiệp định.
5. bị tổn hại; bị thiệt hại; bị hỏng; bị hư。(物体的组织或结构)损坏。
维生素C因受热而破坏。
vi-ta-min C bị hỏng vì nóng.

• 破坏。>:    bẻ gãy sào tre rồi.phá vỡ vòng vây của địch.
• 破坏的:    phá hoại, phá huỷ, tàn phá, huỷ diệt, tiêu cực, không xây dựng (chính sách, lời bình...)
• 破坏者:    (từ lóng) ((thường) trong từ ghép) bom phá; đạn phá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái khác thường, cái kỳ lạ, bữa tiệc linh đình; bữa chén no sayngười phá hoại, người phá huỷ, người tiêu diệt; vật ph

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们不会伤害或破坏你的
Chúng tôi muốn nói không làm hại hay làm gián đoạn gì.

它具有潜在的，我不会破坏它
Cậu ấy có tiềm năng. Tôi không hề nghi ngờ điều đó.

外头有太多狂热份子想破坏它
Có quá nhiều kẻ cuồng tín có thể sẽ huỷ hoại "nàng".

只有一种生物能够造成如此破坏
Có một sinh vật được tạo ra đã phá hủy nhiều thứ.

我进来了 不过报警装置已经被破坏了
Tôi đã vào trong, nhưng hệ thống báo động đã bị phá.