碍 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (礙)
[ài]
Bộ: 石 - Thạch
Số nét: 13
Hán Việt: NGẠI
trở ngại; vướng; ngăn trở; tắc; ngăn cản; ngăn chặn; ngăn ngừa; ở lại; lưu lại。妨碍; 阻碍。
有碍观瞻。
có ảnh hưởng xấu đến cảnh quan chung.
把地下的东西收拾一下，别让它碍脚。
dọn dẹp các thứ ở dưới đất đi; đừng để nó vướng chân.
Từ ghép:
碍口 ; 碍面子 ; 碍难 ; 碍事 ; 碍手碍脚 ; 碍眼

• 𦊱碍:    quái ngại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

要不是你碍事，我早就抓到他了
Nếu không có mày chắn đường, tao đã bắt được hắn.

有鱼腥味没大碍，但是这样，鱼就不新鲜
Nó có thể có mùi cá. Nhưng, nếu vậy, thì nó không tươi.

元首仅受轻伤并无大碍
Chỉ chỉ bị bỏng nhẹ và vài vết bầm. Tôi rất tiếc.

他总想知道他的东西无大碍吧
Vì hắn cũng sẽ muốn biết cái bí mật chết tiệt này.

没任何法律上的障碍
Rằng tôi biết ko có 1 trở ngại nào về mặt luật pháp