碎 nghĩa là gì

[suì]
Bộ: 石 - Thạch
Số nét: 13
Hán Việt: TOÁI
1. vỡ; bễ。完整的东西破成零片零块。
粉碎。
vỡ tan.
碗打碎了。
đánh vỡ chén bát.
2. làm vỡ。使碎。
碎石机。
máy nghiền đá.
粉身碎骨。
tan xương nát thịt.
3. nói lảm nhảm。说话唠叨。
嘴太碎。
miệng nói lảm nhảm.
闲言碎语。
nói năng lảm nhảm.
4. linh tinh; lộn xộn; không chỉnh tề ngay ngắn。零星;不完整。
碎布。
vải vụn.
Từ ghép:
碎步儿 ; 碎嘴子

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不然我就亲自打碎他的小脑袋
Không thì tao sẽ tự đập nát sọ thằng nhóc này.

这些是石虾小方饺 芫萎调味酱加上一点点... 碎姜
Đây là bánh bao tôm hùm Ý được băm nhỏ ra với gừng.

否则你会像这火烤鸡一样 被我嚼碎
Không thì bọn tao đã cho mày như cái xương gà này rồi.

这就是我们 一起努力 治愈这座破碎之城
Chúng ta, đồng sức đồng lòng, sửa chữa thành phố này.

多久会融化 你的翅膀差点就碎了
Và khi đá tan hết thì sao? Cánh của con có thể gãy hết.