×

碰一鼻子灰 nghĩa là gì

phát âm: [ pèngyībízǐhuī ]   碰一鼻子灰 câu
[pèngyībí·zihuī]
Hán Việt: BÀNG NHẤT TỊ TỬ KHÔI
mũi dính đầy tro; bị một vố; bị chửi mắng té tát (chán nản vì bị cự tuyệt, bị trách móc)。遭到拒绝或斥责，落得没趣。
  • 抹一鼻子灰:    [mǒyībí·zihuī]Hán Việt: MẠT NHẤT TỊ TỬ KHÔIbị hố; hụt hẫng。想讨好而结果落得没趣。
  • 撞一鼻子灰:    chàng nhất tị tử hôi
  • 鼻子:    [bí·zi]mũi; cái mũi。人和高等动物的嗅觉器官，又是呼吸器官的一部分，位于头部，有两个孔。

Câu ví dụ

  1. 搞得我还没得到机会帮你 就让我碰一鼻子灰
    Em đã nghĩ sai về anh trước khi anh kịp cho em thấy giá trị của mình

    2. Những từ khác

    1. "碧霞宫" là gì
    2. "碨" là gì
    3. "碨磊" là gì
    4. "碫" là gì
    5. "碰" là gì
    6. "碰击" là gì
    7. "碰击而反跳" là gì
    8. "碰到" là gì
    9. "碰到碗碴儿上" là gì
    10. "碫" là gì
    11. "碰" là gì
    12. "碰击" là gì
    13. "碰击而反跳" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech