神采奕奕 nghĩa là gì

nét mặt hồng hào; tinh thần quắc thước.

• 神采奕奕(精神饱满的样子):    mặt mũi hăm hở.
• 奕奕:    [yìyì]hồng hào; dồi dào; quắc thước。精神饱满的样子。神采奕奕nét mặt hồng hào; tinh thần quắc thước.
• 神采:    [shéncǎi]vẻ; vẻ mặt。人面部的神气和光彩。眼睛里充满了兴奋的神采。mắt mang đầy vẻ phấn khởi.神采奕奕(精神饱满的样子)。mặt mũi hăm hở.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不消说，威廉王子更是神采奕奕。
Thật không ngờ, hoàng tử Louis lại còn sống.

个个都是神采奕奕的将军呢。
Ai cũng khen là Thanh Mai giỏi xem tướng.

你是否会神采奕奕地高高站在
Anh vẫn cứ sống và nói rằng

结婚那天，我没有像其它新郎那样神采奕奕，兴奋异常。
Ngày kết hôn, tôi không cảm thấy tràn trề hạnh phúc hay phấn khởi như những cô dâu khác.

看看你，那么地神采奕奕
Nhìn anh kìa.