禁忌 nghĩa là gì

[jìnjì]
1. cấm kỵ; cấm đoán; ngăn cấm。犯忌讳的话和行动。
旧时各地的许多禁忌大都与迷信有关。
thời xưa; nhiều điều cấm kỵ ở các nơi; phần nhiều đều liên quan đến mê tín.
2. kiêng kỵ; kiêng; kỵ (về thuốc men chữa trị)。指医药上应避免的事物。

• 禁忌症:    chống chỉ định
• 禁忌的:    điều cấm kỵ, sự kiêng kỵ, bị cấm kỵ, bị cấm đoán, cấm, cấm đoán, bắt kiêng
• 四的禁忌:    hội chứng sợ số bốn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我要勇于去尝试一些 禁忌的事
Tôi đang liều mạng làm một việc nằm trong khu vực cấm.

他是我们大燕和天下九国的禁忌
Thiên hạ 9 nước kể cả Đại Yên đều cấm kỵ họ.

日落西山，百无禁忌
Mặt trời đang lặn, xóa tan những bon chen và tật xấu.

拜托 现在是半夜两点了 说什么都百无禁忌
Bây giờ 2 giờ sáng rồi, anh muốn nói gì cũng được.

禁忌的力量 很久以前被封在这枚戒指中
Một loại ma thuật bị cấm. Bị phong ấn từ xa xưa.