禁忌的 nghĩa là gì

điều cấm kỵ, sự kiêng kỵ, bị cấm kỵ, bị cấm đoán, cấm, cấm đoán, bắt kiêng

• 禁忌:    [jìnjì]1. cấm kỵ; cấm đoán; ngăn cấm。犯忌讳的话和行动。旧时各地的许多禁忌大都与迷信有关。thời xưa; nhiều điều cấm kỵ ở các nơi; phần nhiều đều liên quan đến mê tín.2. kiêng kỵ; kiêng; kỵ (về thuốc men chữa trị)。指医药上应避免的事物。
• 妒忌的:    ghen, sự ghen, sự ghen tị, sự ghen tuôngghen tị, ghen ghét, đố kỵ, hay ghen, ghen tuông, bo bo giữ chặt; hết sức giữ gìn, tha thiết bảo vệ, cảnh giác vì ngờ vực, cẩn thận vì ngờ vực
• 禁忌症:    chống chỉ định

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我要勇于去尝试一些 禁忌的事
Tôi đang liều mạng làm một việc nằm trong khu vực cấm.

禁忌的力量 很久以前被封在这枚戒指中
Một loại ma thuật bị cấm. Bị phong ấn từ xa xưa.

发家致富，成为百万富翁是一个禁忌的话题。
Làm giàu và trở thành tỷ phú là một chủ đề cấm kỵ.

死亡，一直是被禁忌的话题。
Cái chết của mẹ đã luôn là một chủ đề bị cấm.

两人终於吃下了「禁忌的果实」
Cuối cùng 2 đứa đã quyết định nếm thử trái cấm.