私人资本 nghĩa là gì

vốn tư nhân.

• 私人资本。 自用 <私人使用。>:    vốn tư nhân.
• 私人:    [sīrén]1. tư nhân。属于个人或以个人身份从事的;非公家的。私人企业。xí nghiệp tư nhân.私人资本。vốn tư nhân.私人秘书。thư ký riêng.以前这个小城市里只有一所私人办的中学。trước đây trong thành phố nhỏ này chỉ có một trường trung học do tư nhân mở.2. cá nh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

中国的私人资本，一直被舆论视为有“原罪”。
Khối đầu tư tư nhân ở Trung Quốc luôn được xem là “tội lỗi nguyên thủy”.

（3）私人资本主义；
3) Chủ nghĩa tư bản tư nhân;

在法西斯主义中，政府加强，支持和维持私人资本主义工作场所。
Trong chủ nghĩa phát xít, chính phủ củng cố, hỗ trợ và duy trì nơi làm việc tư bản tư nhân.

美国发明了风险投资业务，并使用私人资本的模式创建了许多世界上最强大的技术公司。
Mỹ phát minh ra công ty đầu tư mạo hiểm, sử dụng mô hình vốn tư nhân để tạo ra nhiều hãng công nghệ giá trị nhất.

在经济市场化方面，一些国有企业引入了私人资本，但很多企业依然依赖政府支持。
Một số quỹ tư nhân đã được hình thành trong doanh nghiệp nhà nước nhưng nhiều công ty vẫn phụ thuộc vào trợ cấp chính phủ.