×

秉笔直书 nghĩa là gì

phát âm:   秉笔直书 câu
tả thực
  • 振笔直书:    mạch bút viết thẳng.
  • 秉笔:    [bǐngbǐ]cầm bút; biên tập; chấp bút。执笔。
  • 直书:    [zhíshū]viết đúng sự thật; tả thực。据实写。秉笔直书tả thực

Câu ví dụ

  1. 秉笔直书，你是我族谱牒的编纂者；
    “Diệc văn, cũng là ngươi lai hành văn liền mạch lưu loát ba!”
  2. ”“秉笔直书”，“秉”是握持的意思，“直书”直截了当地书写。
    Ra văn mã (scripting) có nghĩa là sử dụng văn mã trong khi viết văn.
  3. 而使御用史家们不得秉笔直书，於是大家也多把它归入「危言耸听」之类。
    TA (Allah) đã không bỏ sót một điều nào trong quyển Sổ (Ðịnh luật) rồi cuối cùng chúng sẽ được đưa trở về với Rabb (Allah) của chúng.
  4. 中国有五千年信史，史家秉笔直书，为给子孙留下真史不惜死命。
    Trung Quốc có 5.000 năm lịch sử chi tiết và minh xác, các sử gia có sao viết vậy, vì lưu lại cho con cháu lịch sử chân thực mà không tiếc hy sinh sinh mệnh.

    5. Những từ khác

    1. "秉政" là gì
    2. "秉烛" là gì
    3. "秉烛夜游" là gì
    4. "秉直" là gì
    5. "秉笔" là gì
    6. "秉赋" là gì
    7. "秉钧" là gì
    8. "秉钺" là gì
    9. "秋" là gì
    10. "秉直" là gì
    11. "秉笔" là gì
    12. "秉赋" là gì
    13. "秉钧" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech