tần tuấn kiệt
- 俊杰: [jùnjié]hào kiệt; anh hào; tuấn kiệt; tài giỏi; lỗi lạc。豪杰。识时务者为俊杰。người biết thời cuộc là người hào kiệt.
- 海俊杰: hải tuấn kiệt
- 识时务者为俊杰: [shíshíwùzhěwéijùnjié]hiểu rõ thời thế mới là người tài giỏi; kẻ thức thời là người tài giỏi (lời khuyên người khác nên nhận ra thực tế mà thay đổi quan điểm.)。能认清当前的重大事情或客观形势的才是杰出的人物(语本《三国志·蜀书·诸葛亮》